از خوش‌شانسی هری کثیف تا جملهی معروف آرنولد؛ معروف‌ترین دیالوگهای فیلم‌های اکشن
فیلم‌های اکشن متعددی طی یک سال اکران می‌شوند، اما آن دسته از آثاری که دل‌بری می‌کنند، معمولا از مولفه‌های بهتری نسبت به هم‌ترازهای خود بهره می‌برند. یکی از این مولفه‌ها، دیالوگ‌هایی است که هر چند ساده، اما در یاد و خاطر بیننده‌ها باقی می‌ماند.
سکانس‌های یک فیلم اکشن معمولا از انفجار ماشین‌ها یا صحنه‌های مبارزه‌ی تن به تن در خیابان تشکیل می‌شود. میلیون‌ها دلار برای یک فرنچایز هزینه می‌شود تا مخاطب چنین چیزهایی را تماشا کند. با این حال، موفقیت این فیلم‌ها بیشتر مدیون تعامل بازیگرهای معرکه‌ی فیلم با محیط اطرافشان است. این‌که آنها چطور در صحنه‌های اکشن حساس، دیالوگ یا مونولوگ‌های مهمی بر زبان می‌آورند موجب می‌شود تا به این شخصیت‌ها و داستانشان بیشتر علاقه‌مند شویم. برای مثال سیلوستر استالونه، آرنولد شوارتزینگر، بروس ویلیس و خیلی‌های دیگر با چند جملهی خاص در دنیای سینمای اکشن شناخته می‌شوند. در حال حاضر فیلم‌های اکشن بسیار زیادی هر سال اکران می‌شوند، اما تنها تعداد محدودی از آنها در میان آثار به‌یادماندنی قرار می‌گیرند. بنابراین، از قدمت فیلم‌های اشاره شده در این مقاله تعجب نکنید.
۱۲- من اسپارتا هستم!
فیلم ۳۰۰ معمولا به سکانس‌های اکشن و تیم بازیگری‌اش شناخته می‌شود. یکی از دیالوگهای مشهور این فیلم که در فرهنگ عامه هم تاثیر گذاشته، جمله‌ای تحت عنوان «من اسپارتا هستم» است. این جمله زمانی شنیده می‌شود که اسپارتان‌ها به جنگ با ایرانی‌ها می‌روند و لحظاتی اکشن در این میان رقم می‌خورد. این فیلم دیالوگهای دیگری هم دارد، اما شاخص‌ترینشان همین جملهی «من اسپارتا هستم» است.
۱۱- من به … به سرعت نیاز دارم
تام کروز در فیلم «تاپ گان» (Top Gun) توانسته در نقش پیت ماوریک، چند نسل را سرگرم یک داستان ساده اما جذاب کند. در بخشی از داستان فیلم اول، ماوریک عبارتی را بیان می‌کند که در حینِ ادای جمله، مکثی کوتاه هم به کار می‌برد. همین مکث باعث شده تا این جمله به شدت منحصر به فرد به نظر برسد. فیلم «تاپ گان»، یکی از بزرگترین فیلم‌های سینمایی دهه‌ی هشتاد محسوب می‌شود که در حال حاضر، یک دنباله‌ای هم برای‌اش ساخته شده است. این دیالوگ در واقع تمایلات واقعی شخصیت‌ها را نشان می‌دهد؛ این‌که ماهیت‌شان چیست و آنها به دنبال تبدیل شدن به چه چیزهایی هستند.
۱۰- دنبالت می‌گردم، حتما پیدات می‌کنم و حتما می‌کشمت
لیام نیسون پس از چند سال بازی در نقش‌های درام، در یک فیلم اکشن به خوبی می‌درخشد. این بازیگر که در سه‌گانه‌ی «شوالیه‌ی سیاه» (The Dark Knight) و «جنگ ستارگان» (Star Wars) هم شناخته می‌شود، فیلم اکشن جذابی هم در کارنامه‌اش به اسم «ربوده شده» (Taken) دارد. شخصیت اصلی داستان زمانی که دخترش ربوده می‌شود، در مکالمه با آدم‌ربا چنین جمله‌ای را پای تلفن می‌گوید. شخصیت اصلی داستان پس از این‌که متوجه حادثه‌ی سرقت می‌شود، در حقیقت با گفتن چنین جمله‌ای، آدم‌ربا را به نحوی تهدید می‌کند. فیلم «ربوده شده» توانسته به یکی از مهم‌ترین فیلم‌های نیسون تبدیل شود.
۹- اولین قانون باشگاه مشت‌زنی: تو با دیگران درباره‌ی باشگاه مشت‌زنی حرفی نمی‌زنی
دیوید فینچر با کارگردانی فیلم «باشگاه مشت‌زنی» (Fight Club)، داستان اقتباسی کتابی به همین نام به قلم چاک پالانیوک را به تصویر می‌کشد. این فیلم که در واقع به یک اثر کالت کلاسیک تبدیل شده، داستانی روان‌شناختی با صحنه‌های عجیب و غریب از مشت‌زنی دارد که در سطح بین‌المللی معروف شده است. اولین مرتبه‌ای که شخصیت اصلی و به تبع، مخاطب با باشگاه مشت‌زنی مواجه می‌شود، در داستان اشاره می‌شود که برای ملحق شدن به باشگاه باید چند قانون رعایت شود. معروف‌ترین قانون باشگاه مشت‌زنی هم در این مسئله نهفته که درباره‌ی باشگاه مشت‌زنی نباید با دیگران حرف زد. علت این قانون در گره‌گشایی پایانی داستان کشف می‌شود.
۸- این رو جاخالی بده
سری فیلم‌های «ماتریکس» (The Matrix) دیالوگهای متعدد ماندگاری مثل «خرگوش سفید رو دنبال کن» دارد. همچنین صحنه‌های ماندگاری هم در سری فیلم‌های «ماتریکس» دیده می‌شود. برای مثال ماجرای قرص آبی و قرمز را هر بیننده‌ای به وضوح به خاطر دارد. نئو در فیلم اول، پس از این‌که به او شلیک می‌شود، با اسلو موشن شدن زمان از گلوله‌ها جا خالی می‌دهد. با این حال، او نزدیک بود که کشته شود. در این زمان ترینیتی ظاهر شده و نئو را نجات می‌دهد. ترینیتی در این راستا یکی از دیالوگهای طعنه‌آمیز و غیر قابل پیش‌بینی را به بهترین حالت ممکن به مامورها می‌گوید. بعدها تکنیک اسلو موشن شدن زمان در هنگام تیراندازی به یک مولفه‌ی جذاب برای فیلم‌های اکشن تبدیل شد.
۷- شما باید از خودتون یه سوال ساده بپرسین. آیا من خوش‌شانسم؟ خب، شما چطور آشغال‌ها؟
کلینت ایستوود یکی از ستون‌های مهم در صنعت فیلم‌سازی آمریکا به شمار می‌رود. او در فیلم‌های بسیار زیادیْ به بازی پرداخته، کارگردانی کارهای مهمی را برعهده گرفته و در آثار مهمی هم وظیفه‌ی تولید را قبول کرده است. او در ژانرهای مختلف، از وسترن گرفته تا درام به بازی می‌پردازد. با این حال، فیلم «هری کثیف» (Dirty Harry) به کارگردانی دان سیگل، بدون هیچ شک و شبهه‌ای یکی از بهترین پروژه‌های ایستوود در زمینه‌ی بازیگری به حساب می‌آید. در یک داستان پر مخاطره، او باید در نقش قهرمان داستان برای نجات یک قربانی تلاش کند. او جمله‌ای خطاب به دشمنان داستان درباره‌ی مقوله‌ی شانس بیان می‌کند که با بازگو نکردن کاملِ دیالوگ، در حق فیلم جفا کرده‌ایم:
می‌دونم به چی فکر می‌کنین. این‌که من شیش تا گلوله شلیک کردم یا پنج تا؟ خب بذارید یه چیز هیجان‌انگیز بهتون بگم که من خودمم هم از دستم در رفت. اما خب این، مگنوم ۴۴، قوی‌ترین تفنگ دستی تو دنیاست که می‌تونه کله‌تون رو منفجر کنه. باید از خودتون یه سوال بپرسین: آیا من خوش‌شانسم؟ خودتون چطور آشغال‌ها؟
۶- یپی کی یای، حروم*****
بروس ویلیس در نقش افسر پلیس جان مک‌کلین در فیلم «جان سخت» (Die Hard) که یک اثر اکشن کلاسیک است به زیبایی بازی می‌کند. این فیلم یکی از بهترین آثار اکشن در دهه‌ی هشتاد میلادی به شمار می‌رود. این دیالوگ در اولین فیلم «جان سخت» ادا می‌شود؛ درست موقعی که مک‌کلین در حال صحبت با هانس گروبر (شخصیت منفی داستان) است که تلاش می‌کند تا بفهمد مک‌کلین کیست. سپس گروبر برای تحریک قهرمان داستان تلاش می‌کند تا به‌واسطه‌ی اشاره به چند فیلم آمریکایی اکشن، او را تحریک کرده تا بفهمد آیا مک‌کلین از آن دسته آدم‌هایی است که وقت زیادی از زندگی‌اش را پای فیلم‌های اکشن صرف می‌کند یا خیر. یک جملهی بامزه در این حین از زبان شخصیت اصلی داستان چندین مرتبه نه در این فیلم، بلکه در کل فرنچایز بیان می‌شود که هواداران فیلم‌های اکشن به شدت از شنیدنش به وجد می‌آیند.
۵- اسمم بانده، جیمز باند
معروف‌ترین مامور MI6 و شاید هم کل فرنچایز «جیمز باند» (James Bond)، کسی نیست جز جیمز باند با بازی دنیل کریگ. این بازیگر در این فرنچایز جملات متعدد زیادی در زمینه‌های مختلف دارد که بتوان آنها را مرور کرد. با این حال، معمولا معرفی جیمز باند با یک لحن و جملهی خاص توسط این بازیگر بیان می‌شود. این جمله در حقیقت یکی از مشهورترین جملات در تاریخ سینماست که در سری فیلم‌های «جیمز باند»، بازیگران مختلف، این جملهی معروف را به همان نحو همیشگی ادا می‌کنند.
۴- تو یه مریضی هستی و منم درمانش
سیلوستر استالونه، یکی از بازیگرها و کارگردان‌هایی است که در حقیقت نماد فیلم‌های اکشن محسوب می‌شود. استالونه در ژانر اکشن به دو اسم شناخته می‌شود: راکی بالبوآ و جان رمبو. در اغلب فیلم‌های استالونه، جملات به‌یاد ماندنی زیادی وجود دارد، اما بی‌انصافی است که به جملهی معروفش در فیلم «کبرا» (Cobra) اشاره‌ای نکرد؛ جمله‌ای که در واقع فرم کلی داستان فیلم را مطرح می‌کند. ماجرا از این قرار است در سکانسی که شخصیت اصلی داستان وارد یک سوپرمارکت می‌شود تا جلوی یک آدم‌ربا را از اقدامش گرفته و گروگان‌ها را آزاد کند. در اینجا جمله‌ای به شدت بامزه شنیده می‌شود. ضمن این‌که این صحنه و دیالوگی که گفته می‌شود برای مخاطبینی که با تماشای این فیلم بزرگ شده‌اند حس نوستالژی بسیار فراوانی را در بر خواهد داشت.
۳- به رفیق کوچیکم سلام کنین
آل پاچینو هم مثل سایر بازیگران این لیست در فیلم‌های مهم و مطرحی بازی کرده و دیالوگهای ماندگاری دارد. می‌توان جملهی معروف آل پاچینو در فیلم «صورت زخمی» (Scarface) را یکی از بی‌نظیرترین جملات این هنرمند در فیلم‌های اکشن دانست. مونتانا، شخصیت اصلی داستان در نقطه‌ای از داستان که کوکائین زیادی را استعمال کرده، از طریق بررسی دوربین مداربسته‌ی امنیتی متوجه می‌شود که دشمنانش برای رسیدن به او وارد عمارت شده‌اند. به همین ترتیب، مونتانا هم خودش را به بهترین شکل ممکن آماده می‌کند؛ خشونت! قطع به یقین، جملهی مونتانا در این سکانس، یکی از اسطوره‌ای‌ترین جملاتی است که در تاریخ سینما بیان شده و در ذهن مخاطبین ماندگار باقی مانده است. البته نباید بازی بدنی بی‌‌نظیر آل پاچینو را هم نادیده گرفت که توانسته به زیبایی هر چه تمام‌تر، در نقش مونتانا فرو رود. گویا آل پاچینو واقعا برای بازی در فیلم‌های مافیایی ساخته شده است.
۲- به یه قایق بزرگ‌تر نیاز پیدا می‌کنی
یکی دیگر از فیلم‌های این لیست، فیلم «آرواره‌ها» (Jaws)، به کارگردانی استیون اسپیلبرگ محصول سال ۱۹۷۵ میلادی است. در صحنه‌ای که شخصیت‌ها متوجه می‌شوند که یک خطر واقعی و مهلک تهدیدشان می‌کند، این جمله بیان می‌شود. در حقیقت این جمله هر زمان که اوضاع به درستی پیش نمی‌رود، به نحوی مطرح می‌شود. بنابراین روی شرایدر تصمیم گرفت تا در طول فیلم چند مرتبه بدون مقدمه این جمله را بیان کند.
۱- آستا لا ویستا بیبی
شوارتزینگر به واسطه‌ی ایفای نقش در سری فیلم‌های «نابودگر» (The Terminator)، جملات جالبی را با یک لحن جذاب بیان می‌کند. در اولین فیلم، جملهی «من برمی‌گردم» و جملات دیگری از زبان شخصیت اصلی داستان گفته می‌شود که اگر بیننده مجدد با همان لحنِ شوارتزینگر آنها را بشنود، به خوبی صحنه را به خاطر می‌آورد. جملهی «آستا لا ویستا بیبی»، در صدر لیست جملات ماندگار فرنچایز «نابودگر» قرار دارد. شاید علت جذابیت و محبوبیت جمله به این دلیل است که شوارتزینگر آن را خیلی خوب جلوی دوربین می‌گوید. این جمله در فیلم اول در دو موقعیت گفته می‌شود. موقعیت اول، یک وضعیت کمدی و شوخی است و موقعیت دوم، یک واقعه‌ی مرگ و زندگی در جریان است. البته شاید لهجه‌ی اتریشیِ شوارتزینگر هم دلیل دیگری باشد که عبارت هاستا لا ویستا در ذهن بیننده‌ها تا ابد حک شده است. در هر صورت، این عبارت یکی از مشهوترین جملات در ژانر اکشن و حتی تاریخ سینمای مدرن به حساب می‌آید.
منبع: Movieweb
متاسفم که بی احترامی به ایرانیا در فیلم ۳۰۰ رو فراموش کردید
تجارت تجارته !
این رو روی تابوتم هم بنویسید !
پدر خوانده