کارگردان فیلم گوست آو سوشیما: تمامی بازیگران و زبان فیلم ژاپنی خواهد بود
چاد استاهلسکی (Chad Stahelski)، کارگردان فیلم اقتباسی Ghost of Tsushima به تازگی تایید کرده که تمامی بازیگران این فیلم به همراه زبان آن ژاپنی خواهند بود.
استاهلسکی در مصاحبه‌ای که به تازگی انجام داده ضمن بیان این موضوع اعلام کرد که اگرچه این خبر ممکن است به مذاق بسیاری از افراد خوش نیاید، اما سونی در این مورد از او حمایت کرده و از طرفی مخاطبان غربی نیز به طور کلی هر روز بیشتر و بیشتر به این قضیه (خواندن زیرنویس) عادت می‌کنند. او گفت:
این فیلم یک اثر در دوره‌ای فانتزی است و با احترام به آکیرا کوروساوا ساخته شده است؛ کسی که از منظر فیلمسازی، جز پنج نفر برتری است که تاثیر زیادی روی من داشته‌اند. این فرصتی است که از آن می‌توان برای سوق دادن تکنولوژی و مردم به سوی داستانی استفاده کرد که نسبت به زمان بی‌تاثیر است. این داستانی اسطوره‌ای و معمول خیر در مقابل شر است و روایتگر مردی است که جهان را تغییر می‌دهد یا جهان او را. این داستان شامل المان‌هایی از کتاب‌های جوزف کمبل است که آن‌ها را دوست دارید. از طرفی به من گفته شده که علاقه‌ی زیادی به سامورایی‌ها دارم که به نظر از تماشای انیمه و خواندن مانگا آمده است.
او در ادامه افزود:
من فکر می‌کنم که اگر این فیلم را به درستی بسازیم، از نظر بصری خیره‌کننده خواهد بود. این اثر شخصیت محور است و پتانسیل زیادی برای اکشن و جلوه‌های بصری جذاب دارد. صادقانه بگویم، ما باید سعی کنیم که به صورت شخصیت محور این فیلم را بسازیم. فیلم در مورد حمله‌ی مغول‌ها به جزیره تسوشیما است و در کنار بازیگران ژاپنی از زبان ژاپنی نیز بهره خواهد برد. سونی در این زمینه از ما حمایت می‌کند. من از ۱۶ سالگی به ژاپن می‌روم. من عاشق این کشور، مردم و زبانش هستم. تلاش برای ساخت اثری با فرهنگ و زبان متفاوت خودم، طرز فکرم را تغییر می‌دهد تا بتوانم فیلمی را بسازم که حتی مخاطبان غربی را مجذوب خود کند.
بازی Ghost of Tsushima هم اکنون روی کنسول‌های پلی‌استیشن ۴ و ۵ در دسترس بوده و از زمان عرضه در ژوئیه‌ی ۲۰۲۰ تقریبا ۱۰ میلیون نسخه فروخته است. با این حال، خبر غم‌انگیز این است که استودیوی ساکر پانج در ماه آوریل تایید کرده که کار روی آپدیت‌ها و محتوای اضافی بازی را متوقف کرده است. از طرفی این استودیو همچنین اعلام کرده که در حال حاضر هیچ برنامه‌ای برای ساخت بازی از مجموعه‌های Infamous یا Sly Cooper ندارد.
منبع: Eurogamer
