گلکسی S21 فن ادیشن یا پوکو F4 GT؟ قیمت مشابه، امکانات متفاوت!
در این مطلب به مقایسه دو گوشی پرچمدار اقتصادی سامسونگ و شیائومی یعنی گلکسی S21 فن ادیشن و پوکو F4 GT میپردازیم تا ببینیم کدام یک ارزش خرید بیشتری دارد. همچنین میخواهیم ببینیم آیا پوکو F4 GT علیرغم گیمینگ بودن، میتواند به عنوان گوشی معمولی یک کاربر هم ایفای نقش کند؟
گلکسی S21 فن ادیشن در مقابل پوکو F4 GT؛ جدول مشخصات فنی
گلکسی S21 فن ادیشن در مقابل پوکو F4 GT
محتویات درون جعبه
طراحی و کیفیت ساخت
نمایشگر
گلکسی S21 فن ادیشن در مقابل پوکو F4 GT؛ باتری شارژر
بلندگو
نرمافزار و سختافزار
گلکسی S21 فن ادیشن در مقابل پوکو F4 GT؛ دوربین
گلکسی S21 فن ادیشن در مقابل پوکو F4 GT؛ سخن پایانی
گلکسی S21 فن ادیشن در مقابل پوکو F4 GT؛ جدول مشخصات فنی
نام گوشی | گلکسی S21 فن ادیشن | پوکو F4 GT |
تاریخ معرفی و عرضه | ۱۴ دی / ۱۷ دی ۱۴۰۱ | ۶ اردیبهشت / ۸ اردیبهشت ۱۴۰۱ |
ابعاد و وزن | ۷٫۹ × ۷۴٫۵ × ۱۵۵٫۷ میلیمتر – ۱۷۷ گرم | ۸٫۵ × ۷۶٫۷ × ۱۶۲٫۵ میلیمتر – ۲۱۰ گرم |
کیفیت ساخت | پنل پشتی پلاستیکی و فریم آلومینیومی | پنل پشتی شیشهای و فریم آلومینیومی |
استاندارد مقاومتی | IP68 – مقاوم در برابر نفوذ آب در عمق ۱٫۵ متری به مدت ۳۰ دقیقه – محافظ گوریلا گلس ویکتوس | محافظ گوریلا گلس ویکتوس |
اندازه و وضوح نمایشگر | ۶٫۴ اینچی از نوع Dynamic AMOLED 2X – وضوح ۱۰۸۰ × ۲۳۴۰ | ۶٫۶۷ اینچی از نوع AMOLED – وضوح ۱۰۸۰ × ۲۴۰۰ |
سایر مشخصات نمایشگر | ۱۲۰ هرتزی با فناوری +HDR10 – تراکم ۴۰۳ پیکسل بر هر اینچ | ۱۲۰ هرتزی با فناوری +HDR10 – تراکم ۳۹۵ پیکسل بر هر اینچ |
نسبت پنل به بدنه | ٪۸۶٫۷ | ٪۸۶٫۲ |
رابط کاربری و سیستمعامل | اندروید ۱۲ / One UI 4 | اندروید ۱۲ / MIUI 14 |
پشتیبانی نرمافزاری و امنیتی | ۵/۴ | ۳/۲ |
پردازنده و گرافیک | اگزینوس ۲۱۰۰ (۵ نانومتری) – هشت هسته با ترکیب ۱ + ۳ + ۴ از نوع Cortex-X1 با فرکانس ۲٫۹ گیگاهرتز، Cortex-A78 با فرکانس ۲٫۸ گیگاهرتز و Cortex-A55 با فرکانس ۲٫۲ گیگاهرتز – گرافیک Mali-G78 MP14 | اسنپدراگون ۸ نسل ۱ (۴ نانومتری) – هشت هسته با ترکیب ۱ + ۳ + ۴ از نوع Cortex-X2 با فرکانس ۳ گیگاهرتز، Cortex-A710 با فرکانس ۲٫۵ گیگاهرتز و Cortex-A510 با فرکانس ۱٫۸ گیگاهرتز – گرافیک آدرنو ۷۲۵ |
ترکیب حافظهی داخلی و رم | ۱۲۸/۶، ۱۲۸/۸، ۲۵۶/۶، ۲۵۶/۸ گیگابایت | ۱۲۸/۸، ۲۵۶/۱۲ گیگابایت |
نوع حافظهی داخلی | UFS 3.1 | UFS 3.1 |
دوربین اصلی | ۱۲ مگاپیکسلی با گشودگی دیافراگم f/1.8، پشتیبانی از فوکوس خودکار و لرزشگیر اپتیکال | ۶۴ مگاپیکسلی با گشودگی دیافراگم f/1.9، پشتیبانی از فوکوس خودکار |
دوربین دوم | فوق عریض ۱۲ مگاپیکسلی با زاویهی دید ۱۲۳ درجه و گشودگی دیافراگم f/2.2 | فوق عریض ۸ مگاپیکسلی با زاویهی دید ۱۲۰ درجه و گشودگی دیافراگم f/2.2 |
دوربین سوم | ۸ مگاپیکسلی تلهفوتو با امکان زوم ۳ برابری اپتیکال و گشودگی دیافراگم f/2.4 | ۲ مگاپیکسلی ماکرو با گشودگی دیافراگم f/2.4 |
کیفیت فیلمبرداری | ۴K@30/60 ،۱۰۸۰p@30/60/240 ،۷۲۰p@960 | ۴K@30/60 ،۱۰۸۰p@30/60/120، ۷۲۰P@960 |
دوربین سلفی | ۳۲ مگاپیکسلی با گشودگی دیافراگم f/2.2 | ۲۰ مگاپیکسلی با گشودگی دیافراگم f/2.4 |
کیفیت فیلمبرداری | ۴K@30/60 1080p@30/60، | ۱۰۸۰p@30/60 |
بلندگوی استریو | دارد از نوع هیبردی | دارد – چهار عدد |
باتری و شارژر | ۴۵۰۰ / ۲۵ | ۴۷۰۰ / ۱۲۰ |
شارژر درون جعبه | ندارد | دارد |
سایر قابلیتها | حسگر اثر انگشت زیر صفحه، سامسونگ دکس، شارژ بیسیم ۱۵ واتی و شارژ معکوس ۴.۵ واتی | حسگر اثر انگشت ادغام شده با کلید پاور، تریگرهای فیزیکی مغناطیسی برای گیمینگ |
رنگبندی | سفید، گرافیتی، بنفش، زیتونی | مشکی، نقرهای، زرد |
قیمت | ۱۷٫۹دتا ۱۹٫۲ میلیون تومان | ۱۸ تا ۲۰ میلیون تومان |
گلکسی S21 فن ادیشن در مقابل پوکو F4 GT
محتویات درون جعبه
گلکسی S21 فن ادیشن فقط یک کابل دو سر Type-C درون جعبهی خود دارد و باید به صورت جداگانه برای آداپتور ۲۵ واتی آن هزینه کنید. بدین ترتیب باید تا حدودا ۱ میلیون تومان به بهای پرداختی برای این محصول اضافه کنید.
در طرف مقابل اما به همراه پوکو F4 GT نه تنها یک آداپتور سریع ۱۲۰ واتی به چشم میخورد بلکه شاهد یک قاب شفاف و تبدیل جک ۳.۵ میلیمتری به USB-C هم هستیم تا بدین ترتیب برندهی بخش نخست مقایسه، نمایندهی چینیها باشد.
طراحی و کیفیت ساخت
گلکسی S21 فن ادیشن یک گوشی با پنل پشتی پلاستیکی و فریم آلومینیومی است که با نمایشگر ۶٫۴ اینچی، ابعاد ۷٫۹ × ۷۴٫۵ × ۱۵۵٫۷ میلیمتر و وزن ۱۷۷ گرم، یک گوشی فوقالعاده سبک، خوشدست و جذاب محسوب میشود که ضخامت زیادی هم ندارد. پنل پشتی مات است و در نتیجه خبری از جذب اثر انگشت نخواهد بود. پشتیبانی از استاندارد ضد آب IP68 را هم باید به این قابلیتها اضافه کنیم که گوشی را کاملا ضد آب کرده است.
شیائومی پوکو F4 GT یک گوشی گیمینگ محسوب میشود و این موضوع را از جذابیت آن در طراحی میتوان متوجه شود. نمایندهی چینیها پنل پشتی شیشهای و فریم آلومینومی دارد و این یعنی وقتی آن را در دست میگیرید، بیشتر از S21 فن ادیشن حس پرچمدار بودن و باکیفیت بودن را به شما القا میکند. این محصول با ابعاد ۸٫۵ × ۷۶٫۷ × ۱۶۲٫۵ میلیمتر، وزن ۲۱۰ گرم و نمایشگر ۶٫۶۷ اینچی، یکی از گوشیهای نسبتا سنگین بازار محسوب میشود که نمیتوان آن را به خوشدستی گلکسی S21 فن ادیشن دانست که به خاطر ماهیت گوشی کاملا طبیعی است. این گوشی به دلیل بهرهمندی از تریگرهای گیمینگ روی فریم، از استاندارد مقاومتی بهره نمیبرد و در نتیجه در برابر گرد و غبار و آب مقاوم نیست.
گلکسی S21 فن ادیشن بیشتر برای کسانی مناسب است که میخواهند یک گوشی ساده و جمع و جور با مقاومت بالا در برابر آب و گرد و غبار داشته باشند اما پوکو F4 GT محصولی است که جذابیت خاص خود را دارد ولی خیلی خوشدست نیست. از آن طرف، کیفیت ساخت آن به لطف استفاده از شیشه و آلومینیوم، به مراتب بالاتر از رقیب است.
پوکو F4 GT روی پنل پشتی خود یک ماژول دوربین مستطیلی شکل دارد که درون آن سه دوربین به چشم میخورد. همچنین کنارههای این ماژول هم یک طرح مثلثی دیده میشود که به طرف یکدیگر قرار گرفتهاند. همین طرح کمی پایینتر در میانهی فریم هم دیده میشود اما در ابعاد بسیار بزرگتر که به لطف نوار LED RGB، زیبایی خاصی به پنل پشتی بخشیده و آن را از سادگی خارج کرده است. همچنین یک خط صاف به شکل عمودی، پنل پشتی گوشی را به دو نیم تقسیم کرده که شفافتر از خود پنل است اما آنقدر عریض نیست که باعث شود پنل جاذب اثر انگشت باشد.
روی فریم سمت راست، کلید پاور ادغام شده با اثر انگشت، دو کلید برای فعالسازی تریگرها و خود تریگرها به چشم میخورند که از فریم بیرون زده و هنگامی که غیرفعال میشوند، به داخل فریم بر میگردند تا سطح صاف و یک دست آن حفظ شود. روی فریم سمت چپ، کلید کنترل صدا، میکروفون و درگاه سیمکارت به چشم میخورند.
وجود ۴ بلندگو در فریم بالا و پایین سبب شده تا گوشی عملا ۴ اسپیکر قدرتمند داشته باشد. در فریم پایین، در کنار این حفرهها یک پورت USB-C و یک حفرهی میکروفون هم دیده میشود؛ همچنین در فریم بالا هم در کنار اسپیکرها، میکروفون و فرستندهی مادون قرمز دیده میشود. از لحاظ پنل نمایشگر، دو گوشی کاملا برابر هستند. یعنی هر دو نمایشگری نسبتا بزرگ با حفرهای کوچک در قسمت بالا-مرکز دارند. همچنین حواشی آنها هم تقریبا یکسان است.
پنل پشتی گلکسی S21 فن ادیشن اما کاملا ساده و بدون هیچ چیز اضافهای است. شما یک ماژول دوربین ساده را میبینید که به نظر میرسد با فریم ادغام شده ولی اینطور نیست و در واقع روی پنل پشتی قرار دارد. سه دوربین هم درون این ماژول قرار گرفته تا بدین ترتیب گوشی هیچ چیز پیچیدهای روی پنل پشتی نداشته باشد.
روی فریم سمت راست گلکسی S21 فن ادیشن کلیدهای کنترل صدا و پاور، روی فریم پایین پورت شارژر، درگاه سیمکارت، بلندگو و یک حفرهی مربوط به میکروفون، روی فریم بالایی هم حفرهی دوم میکروفون به چشم میخورند. روی فریم چپ هم چیزی تعبیه نشده است.
نمایشگر
در بخش نمایشگر، هر دو گوشی وضعیت کاملا مشابهی دارند. یعنی شما با پنلهایی طرف هستید که هر دو از وضوح +FHD بهره میبرد و در واقع فقط اندازهی آنهاست که به شکل قابل توجهی آنها را از هم متمایز میکند. قابل توجهترین تغییر، اندازهی ۶٫۴ و ۶٫۶۷ اینچی آنهاست که کاملا خود را نشان میدهد. البته یک سری تفاوت دیگر هم دارند؛ مثلا بیشینهی روشنایی آنها در حالت دستی و خودکار، کمی با هم فرق دارد. در حالت دستی، شما با پوکو F4 GT تجربهی بهتری در زیر نور آفتاب خواهید داشت اما وقتی روشنایی را روی خالت خودکار قرار میدهید، با هر دو گوشی تجربهی یکسانی خواهید داشت. هر دو هم رفرشریت ۱۲۰ هرتزی دارند و تجربهی نرم و روانی از کار با گوشی را در اختیارتان قرار خواهند داد ولی این رفرشریت تطبیقپذیر نیست.
نام گوشی | گلکسی S21 فن ادیشن | پوکو F4 GT |
بیشینهی روشنایی دستی | ۳۸۵ | ۴۶۸ |
بیشینهی روشنایی خودکار | ۷۹۲ | ۷۶۱ |
کمترین میزان روشنایی | ۱.۸ | اشاره نشده است |
گلکسی S21 فن ادیشن در مقابل پوکو F4 GT؛ باتری شارژر
در بخش باتری، هیچ یک از این دو گوشی خوب نیستند. ولی گلکسی S21 فن ادیشن بهتر عمل میکند و چند ساعتی شما را بیشتر همراهی خواهد کرد. اما این اختلاف کم در طول عمر باتری، به شکل قابل توجهی خود را در سرعت شارژ نشان میدهد. به این صورت که شما فقط کافی است ۱۷ دقیقه گوشی را به شارژ متصل کنید تا شارژر ۱۲۰ واتی بتواند شارژ گوشی شما را از ۰ مطلق به ۱۰۰٪ برساند که شگفتانگیز است. گلکسی S21 فن ادیشن اما برای شارژ کامل شدن، به ۷۵ دقیقه زمان نیاز دارد. اگر هم نیم ساعت گوشی را به شارژر متصل کنید، ۵۱٪ از شارژ آن را پر خواهد کرد.
نام گوشی | گلکسی S21 فن ادیشن | پوکو F4 GT |
ظرفیت باتری | ۴۵۰۰ میلیآمپر ساعت | ۴۷۰۰ میلیآمپر ساعت |
امتیاز باتری | ۹۲ ساعت | ۸۱ ساعت |
وبگردی | ۱۰:۲۵ دقیقه | ۱۱:۴۱ دقیقه |
تماشای ویدیو | ۱۶:۳۳ دقیقه | ۱۳:۳۰ دقیقه |
مکالمه | ۳۱:۱۳ دقیقه | ۱۸:۳۶ دقیقه |
سرعت شارژر | ۲۵ وات | ۱۲۰ وات |
مدت زمان شارژ شدن در نیم ساعت | ٪۵۱ | ٪۱۰۰ |
مدت زمان مورد نیاز برای شارژ کامل | ۷۵ دقیقه | ۱۷ دقیقه |
بلندگو
در بخش بلندگو، اگرچه روی کاغذ به نظر میرسد همه چیز باید به نفع پوکو F4 GT باشد اما در عمل، گلکسی S21 فن ادیشن توانست در محموع بهتر ظاهر شود. تستی که GSMArena از گوشیها در این بخش میگیرد صرفا به بلندی صدا مربوط نمیشود، بلکه از بلندی گرفته تا شدت و شفافیت را مورد ارزیابی قرار میدهد که در نتیجهی این تست هر گوشی که بتواند به عدد منفی کمتری برسد، عملکرد بهتری دارد. در این تست پوکو F4 GT با ۴ بلندگوی قدرتمند خود توانست امتیاز ۲۷٫۴- را کسب کند که کمی کمتر از ۲۶٫۹- به دست آمده توسط گلکسی S21 فن ادیشن است. البته شما به صورت کلی تجربهی شنیداری مشابهی را از این دو گوشی شاهد خواهید بود. البته پوکو از لحاظ بیس صدا و تریبل شفاف، بهتر از رقیب ظاهر شده است ولی آن انتظاری که از نمایندهی پوکو با توجه به مشخصات روی کاغذ داشتیم، قطعا برآورده نشد. شما میتوانید کیفیت صدای دو گوشی را در زیر با هم مقایسه کنید.
پوکو F4 GT
گلکسی S21 فن ادیشن
نرمافزار و سختافزار
از لحاظ نرمافزار، گلکسی S21 فن ادیشن دو برتری انکار نشدنی دارد؛ نخست اینکه امکانات نرمافزاری و قابلیتهای شخصیسازی One UI بیشتر از MIUI است و با اینکه شیائومی در نسخهی ۱۴ رابط کاربری خود امکانات متعدد و جذابی را به گوشیهایش اضافه کرده اما باز هم One UI در دنیای رابطهای کاربری اندروید، از لحاظ قابلیتهای نرمافزاری حرف اول را میزند. دوم هم به خاطر پشتیبانی نرمافزاری طولانیمدت است. شما با خرید گلکسی S21 فن ادیشن ۴ نسخه اندروید و ۵ سال آپدیت امنیتی دریافت میکنید در حالی که پوکو F4 GT بعد از دریافت دو نسخه اندروید، احتمالا دیگر آپدیت اندروید دریافت نخواهد کرد.
با این حال MIUI 14 به خاطر مصرف بسیار بهینه از منابع سختافزاری معروف است و یک رابط سبک به حساب میآید. همین موضوع سبب شده گوشی گیمینگی مثل F4 GT برای انجام بازیها بسیار بهینه باشد. بنابراین کاربران نباید شاهد هیچگونه لگ، کندی و… حین گشت و گذار در بین منوهای مختلف این گوشی باشند. همین حرفها را میتوان راجع به گلکسی S21 فن ادیشن گفت که از لحاظ رابط کاربری واقعا گوشی قدرتمند، روان و سریعی به حساب میآید.
به صورت کلی نمایندهی سامسونگ امکاناتی نظیر، ویرایش تصاویر، دستهبندی ویجتها، امکان تغییر رنگ پسزمینه با استفاده از پالت رنگی، امکان تنظیم عادتها و روتینهای مختلف، نمایشگر همیشه روشن با امکان شخصیسازی زیاد، امکان تغییر پسزمینهی تماس برای افراد مختلف، سامسونگ دکس برای اتصال گوشی به کامپیوتر، فایل منجر بسیار قدرتمند و کارآمد و… را به کاربران ارائه میدهد.
پوکو F4 GT هم از امکاناتی نظیر پنل اعلانات و منوی تنظیمات سریع جداگانه، دستهبندی اپلیکیشنها بر اساس کاربرد در منو، پنجرههای شناور، تمهای متنوع، نمایشگر همیشه روشن (فقط ۱۰ ثانیه روشن میماند)، گیم توربو برای بهبود توان گرافیکی گوشیها در بازی، حذف بازیها به صورت جداگانه، بهبود عملکرد گوشی برای بازی، امکان محدود کردن یک سری از قابلیتها برای بهبود عملکرد گوشی در بازیها و… بهره میبرد.
از لحاظ سختافزاری هر دو گوشی آنقدر قدرتمند هستند که شما را در انجام هیچ کاری لنگ نمیگذارند اما موضوع اصلی، پایداری آنهاست. در حالی که گلکسی S21 فن ادیشن با عملکردی پرنوسان توانست در بیشترین حالت، ۳۲٪ توان خود را از دست داد و در نهایت با بیش از ۶۰٪ توانش تست را به پایان رساند، پوکو F4 GT در بدترین حالت ۳۶٪ توان پردازندهاش را از دست داد و در نهایت هم با بیش از ۷۰٪ به کار خود پایان داد. از آن جایی هم که این گوشی به پردازندهی اسنپدراگون ۸ نسل ۱ مجهز شده، در حالت عادی هم خیلی بهتر از گلکسی S21 فن ادیشنی عمل میکند که اگزینوس ۲۱۰۰ در آن به عنوان قلب تپنده ایفای نقش میکند. در تستهای صورت گرفته هم میتوانید ببینید چقدر اختلاف بین این دو تراشه وجود دارد. همهی این اختلافها در اجرای بازیهای سنگین هم خود را نشان خواهد داد. همچنین گلکسی S21 فن ادیشن از لحاظ پایداری هم ضعیفتر از پوکو F4 GT است که خنککنندهی بسیار قدرتمندی دارد.
نام گوشی | گلکسی S21 فن ادیشن | پوکو F4 GT |
AnTuTu 9 | ۵۸۴۰۵۵ | ۹۵۲۱۲۴ |
گیکبنچ تک و چند هستهای | ۱۰۳۲ / ۳۲۳۸ | ۱۲۴۴ / ۳۶۳۷ |
گلکسی S21 فن ادیشن در مقابل پوکو F4 GT؛ دوربین
از آن جایی که گلکسی S21 فن ادیشن دوربینهای خود را از گوشیهای پرچمدار سری S21 به ارث برده، به نظر میرسد میتوان پیشبینی کرد بخش دوربین را شاید نه با اختلاف زیاد اما با این حال به سود خود تمام کند. هرچند باید دید در عمل آیا واقعا میتواند این کار را انجام دهد یا خیر. این گوشی سه دوربین قدرتمند دارد که شامل اصلی و فوق عریض ۱۲ مگاپیکسلی و تلهفوتوی ۸ مگاپیکسلی با امکان زوم ۳ برابری اپتیکال میشوند.
در طرف مقابل پوکو F4 GT را داریم که از همان تعداد دوربین اما با کارایی فوق عریض و ماکرو در کنار دوربین اصلی بهره میبرد تا یک گوشی کاملا معمولی از این حیث باشد. دوربین سلفی این گوشی هم سنسوری به بزرگی ۲۰ مگاپیکسل دارد که روی کاغذ، شانسی برای رقابت با سنسور ۳۲ مگاپیکسلی گلکسی S21 فن ادیشن ندارد. همچنین گلکسی S21 فن ادیشن با تمام دوربینهای خود امکان عکاسی در وضوح ۴K را دارد؛ امکانی که فقط دوربین اصلی پوکو F4 GT دارد. شما میتوانید تصاویر و ویدیوهای ضبط شده توسط این دو گوشی را در زیر ببینید.
دوربین اصلی
دوربین فوق عریض
زوم
سلفی
پرتره
فیلمبرداری وضوح ۴K با دوربین اصلی (S21 فن ادیشن و پوکو F4 GT)
فیلمبرداری وضوح ۴K و ۱۰۸۰P با دوربین فوق عریض (S21 فن ادیشن و پوکو F4 GT)
گلکسی S21 فن ادیشن در مقابل پوکو F4 GT؛ سخن پایانی
گلکسی S21 فن ادیشن
- نمایشگر AMOLED بسیار باکیفیت با رفرشریت ۱۲۰ هرتزی و دقت رنگ بسیار بالا
- طراحی ساده و در عین حال زیبا
- فریم آلومینیومی و پنل پلیکربناتی باکیفیت
- استاندارد ضد آب IP68
- قدرت پردازشی بالا (بسیار کمتر از رقیب)
- عملکرد حیرتانگیز دوربین چه در نور روز و چه در شب، چه در عکاسی و چه در فیلمبرداری
- عملکرد بینقص و روان رابط کاربری One UI 4 با امکانات مثالزدنی
- دوربین سلفی عالی
- پشتیبانی نرمافزاری و امنیتی ۴ و ۵ ساله
- عدم بهرهمندی از شارژر درون جعبه
- عدم بهرهمندی از جک ۳.۵ میلیمتری
- عدم بهرهمندی دوربین سلفی از فوکوس خودکار
- قیمت بالا در ازای ترکیب سختافزاری
پوکو F4 GT
- طراحی بسیار زیبا و چشمنواز برخلاف خیلی از گوشیهای گیمینگ دیگر
- تریگرهای مکانیکی حس و حال بسیار جذابی هنگام بازی دارند.
- نمایشگر ۱۲۰ هرتزی بسیار باکیفیت
- کیفیت ساخت بالا به لطف ترکیب شیشه و فلز
- پردازندهی فوقالعاده قدرتمند
- عملکرد عالی دوربینها به جز دوربین سلفی
- موتور لرزشی عالی
- حافظهی پایهی ۲۵۶ گیگابایتی
- رابط کاربری MIUI 14 در کنار اندروید ۱۲ با امکانات نرمافزاری متعدد
- عدم وجود استاندارد ضد آب
- طول عمر پایین باتری
- خبری از دوربین تلهفوتو نیست
- پشتیبانی نرمافزاری کوتاهمدت