۱۰ کتاب خواندنی که جهان آن‌ها شبیه فیلم‌های وس اندرسن است
وقتی به فیلم‌های وس اندرسن فکر می‌کنید، چه ویژگی‌هایی به ذهنتان می‌رسد که آثار او را از سایرین متمایز می‌کند؟ از نظر بصری، شناسایی نشانه‌ها آسان است؛ استفاده از محدوده‌ای مشخص از رنگ‌ها، استفاده از لباس‌های منحصربه‌فرد، استفاده از مدل و نماهای آهسته‌ی افراد در حال دویدن. اگر کمی عمیق‌تر شویم، نشانه‌های بیش‌تری هم خواهیم یافت؛ گروه بازیگران مشخص، دیالوگ‌های سرعتی، احساس غم و اندوه ترکیب‌شده با کمدی، ناکارآمدی‌های خانوادگی، دوستی‌های غیرمعمول و نماهای پرهیجان با اتفاق‌های عجیب و غریب که همه در دنیایی فانتزی با هم ترکیب شده‌اند.
- برندگان اسکار بهترین فیلم در تاریخ سینما از بدترین تا بهترین
- ۲۵ فیلم هالیوودی در ۱۵ سال اخیر که ریسک مالی بزرگی کردند
- ۱۰ افتتاحیه‌ی برتر یک‌دهه‌ی اخیر سینما
این‌ها داستان‌هایی هستند که همه‌ی ما دوست داریم گاهی بخوانیم. وقتی که به تماشای یک فیلم از اندرسن می‌نشینیم، انتظار داریم که کمی اشک بریزیم، کمی بخندیم و مدتی بعد از به اتمام رسیدن فیلم، به آن فکر کنیم.
همین احساس‌ها را هنگام خواندن کتاب‌هایی که در ادامه معرفی خواهند شد هم خواهیم داشت؛ داستان‌های شاد و غمگین از خانواده و دوستی، شخصیت‌های خاص و پاراگرف‌هایی که باید چندین مرتبه خوانده شوند تا بعدها بتوان درباره‌ی آن‌ها فکر کرد.
چه کسی می‌داند، شاید اندرسن درحال اقتباس کردن فیلم‌نامه‌ای از یکی از این کتاب‌ها باشد. تقریبا تمام کتاب‌های فردریک بکمن می‌توانند در این لیست حضور داشته باشند، پس از نام بردن همه‌ی آن‌ها خودداری کردیم.
۱۰. ظرافت جوجه تیغی (The Elegance of the Hedgehog)
- نویسنده: موریل باربی
- سال انتشار: ۲۰۰۶
- زبان اصلی: فرانسوی
ظرافت جوجه تیغی کتابی بود که الهام‌بخش این لیست شد. این کتاب در حالی‌که آرامش‌بخش است، دیوانه‌کننده هم می‌باشد، کتابی که هم بامزه است و هم صمیمی. داستان این رمان در یک آپارتمان واقع در پاریس و از نقطه‌نظر یک سرایدار پیر و بداخلاق به نام رنه روایت می‌شود. بین رنه و پالوما، یک پسر جدی ۱۲ ساله، که دارای علایق مشترک با رنه است، رابطه‌ی دوستی‌ای برقرار می‌شود و آن‌ها همراه یکدیگر به زندگی ادامه می‌دهند.
۹. پوره لوبیای شیرین (sweet bean paste)
- نویسنده: دوریان ساکگوا
- سال انتشار: ۲۰۱۳
- زبان اصلی: ژاپنی
این داستان دل‌چسب، قصه‌ی سنتارو، یک مرد سابقه‌دار و توکو، یک زن مسن ناتوان جسمی را روایت می‌کند. وقتی که سنتارو برای فروشگاه دورایاکی خود، یک آگهی درخواست کمک منتشر می‌کند، انتظار ندارد که توکو، پوره‌ی لوبیای شیرین او و هوشمندی جذاب‌اش به او بپیوندند. درحالی‌که داستان پیش می‌رود، درخواهید یافت که این از آن نوع داستان‌هایی است که تا مدت‌ها بعد از خواندن، باید به آن فکر کنید.
۸. من شارا ویلر را بوسیدم (I Kissed Shara Wheeler)
- نویسنده: کیسی مک‌کوئیستن
- سال انتشار: ۲۰۲۲
- زبان اصلی: انگلیسی
در این مورد به لیست ما اعتماد کنید. اگر منور (Bottle Rocket) و راشمور (Rushmore) را دیده باشید، خواهید دانست که چرا یک کتاب رمانتیک-کمدی در این لیست جای گرفته است. وقتی که معشوقه‌ی کلویی، شارا، پس از جشن فارغ‌التحصیلی ناپدید می‌شود، او به آشنایان شارا رو می‌آورد تا شاید بتواند سرنخی از معشوقه‌اش بیابد. داستان کتاب در جنوب آمریکا رخ می دهد و این داستان جنوبی سرزنده‌ی مک‌کوئیستن، درست مانند فیلم‌های اندرسن از نقطه‌نظر مخصوص خود داستان را روایت می‌کند.
۷. مردم تمام روز چه می‌کنند (What Do People Do All Day)
- نویسنده: ریچارد اسکاری
- سال انتشار: ۱۹۶۸
- زبان اصلی: انگلیسی
اگر وس اندرسن قرار بود اقتباسی دیگر از یکی از کتاب‌های کودک پرطرفدار انجام دهد، امیدواریم این اقتباس از روی این کتاب صورت بگیرد. تصاویر رنگارنگ، حیوان‌های عجیب متناسب با فضای کتاب و محتوای متنوع فراوان کتاب اسکاری آن را به یک منبع مناسب برای اقتباس تبدیل می‌کند.
کتابی بامزه با ماشین‌های کوچکی که سرنشینان به سختی در آن جا می‌شوند. کتابی درباره‌ی حیوان‌هایی مودب و پرمشغله که هر کدام‌شان در حال انجام کار خودشان هستند.
۶. ماجراهای عجیب خواهران شرگیل (The Unlikely Adventures of the Shergill Sisters)
- نویسنده: بالی کور جاسوال
- سال انتشار: ۲۰۱۹
- زبان اصلی: انگلیسی
مانند برادران ویتمن در دارجلینگ محدود (The Darjeeling Limited)، خواهران شرگیل هم پس از فوت یک والد، دورهم جمع شده‌اند و به دنبال چیزی می‌گردند. راجینی، جزمین و شیرینا سفری به هند را آغاز می‌کنند تا آخرین خواسته‌ها و وصایای مادر خود را برآورده کنند. طی این سفر روابط خواهران با یکدیگر، جایگاهشان در اجتماع و زندگی‌هایشان، دور از یکدیگر، معرفی و ترسیم می‌شوند.
۵. کوه‌های مرتفع پرتغال (The High Mountains of Portugal)
- نویسنده: یان مارتل
- سال انتشار: ۲۰۱۶
- زبان اصلی: انگلیسی
این رمان از طریق داستان‌های کوتاه، افسانه‌های محلی و قصه‌های پریان را با بسته‌بندی‌هایی زیبا از داستان‌های خانوادگی قدیمی به خوانندگان خود عرضه می‌کند. تار و پود این کتاب درست از جنس کارهای وس اندرسن است.
توماس درحالی‌که جاده‌های پرتغال را می‌پیماید، کشف شگفت‌انگیزی می‌کند که باید با دنیا درمیان گذاشته شود. سال‌ها بعد، یک آسیب‌شناس عاشق آگاتا کریستی، بقایای آثار توماس را پیدا می‌کند و این راز پیچیده‌تر می‌شود. نیم قرن می‌گذرد و این‌بار یک کانادایی، با یک هم‌سفر غیرعادی، به همان کشف توماس برمی‌خورد. این رمان کتابی است که هربار آن را باز کنید، داستان جدیدی برای گفتن دارد.
۴. آسیایی‌های خرپول (Crazy Rich Asians)
- نویسنده: کوین کوآن
- سال انتشار: ۲۰۱۳
- زبان اصلی: انگلیسی
اگر به دنبال روابط خانوادگی پویا، مشاهدات عجیب‌وغریب و ترکیب سوررئال مدرنیته و سنت هستید، این سری کتاب‌ها را بخوانید. کوآن طی قسمت‌های مختلف کتاب‌ها از پاورقی استفاده می‌کند تا اطلاعات بیش‌تر و دیالوگ‌های اضافی برای خوانندگان خود فراهم کند، درست مانند فیلم‌های اندرسن که سرشار از گفت‌وگو و اطلاعات هستند. کتاب کوان پر است از دیالوگ‌های جذاب و لحظه های خنده‌آور عجیب.
۳. قوی سیاه سبز (black swan green)
- نویسنده: دیوید میچل
- سال انتشار: ۲۰۰۶
- زبان اصلی: فرانسوی
یک رمان دیگر با داستان‌های کوتاه که یک سال از زندگی یک پسر به نام جیسون تایلور را روایت می‌کند. این کتاب زمینه‌های سیاسی، دوران شیرین تابستان و اولین تجربه‌های زندگی یک پسر و سایر مشخصات یک زندگی پسرانه را به شکلی صمیمی و عمیق در خود جای داده است. می‌توان این کتاب را یکی از خویشاوندان نزدیک قلمرو طلوع ماه (Moonrise Kingdom) اندرسن نامید.
۲. ما چوب‌سواری می‌کنیم (we ride upon sticks)
- نویسنده: کوآن بری
- سال انتشار: ۲۰۲۰
- زبان اصلی: فرانسوی
این کتاب کمدی-ورزشی مفرح و جذاب، کمی از محدوده‌ی آثار اندرسن دور است، اما می‌شود اندرسن را درحال کارگردانی کردن اقتباسی از این کتاب، تصور کرد و این تصور دیوانه‌کننده خواهد بود.
دختران عضو تیم هاکی دنور ۱۹۸۹، تصمیم می‌گیرند به اجداد جادوگر خود متصل شوند و از آن ها کمک بخواهند، تا بتوانند پیروزی آخر فصل خود را تضمین کنند. باتوجه به این که داستان از زبان سوم شخص روایت می‌شود، خواننده می‌تواند نقطه‌نظر تمام تیم را دریابد.
نویسنده تمام اشیا مورد استفاده را تشریح می‌کند، کمی دانستنی تاریخی درون داستان جای می‌دهد و تمام شخصیت‌های خود را در نزدیک‌ترین حالت ممکن به واقعیت، خلق می‌کند.
۱. هتل سکوت (hotel silence)
- نویسنده: آئودور آوا اولافسدوتیر
- سال انتشار: ۲۰۱۶
- زبان اصلی: انگلیسی
پس از این‌که همسر سابق یوناس، رازی عذاب‌آور را برملا می‌کند، او درمی‌یابد که دیگر چیزی برایش باقی نمانده‌است. او از خانه دور می‌شود و در یک روستای دورافتاده و بی‌نام و نشان جنگ‌زده، اتاقی در هتل سکوت اجاره می‌کند.
پس از این که یوناس اتاق خود را بازسازی می‌کند، تبدیل به تعمیرکار هتل می‌شود. روستائیان از او می‌خواهند که در بازسازی روستا به آن‌ها کمک کند. این رمان داستان مردی است که سعی می‌کند یک‌بار دیگر جایگاه خودش در دنیا را پیدا کند.
منبع: bookriot
