از کریستن استوارت تا نائومی واتس؛ ۱۱ بازیگر که نقش پرنسس دایانا را بازی کردند
زندگی و مرگ پرنسس دایانا، شاهدخت محبوب و مشهور ولز، از دهه‌ی هشتاد میلادی تا به حال موضوع نمایش، سریال و فیلم‌های تلویزیونی و سینمایی بسیاری بوده است. گویا زندگی پر فراز و نشیب و معمای مرگ دلخراش و مشکوک این چهره‌ی شاخص سلطنتی، با اینکه تنها پانزده سال عضو خاندان سلطنتی وینزر بود، همچنان جذاب است و قابلیت پرداخت نمایشی و سینمایی را دارد. تمرکز رسانه‌ای روی دایانا از زمان آشنایی‌اش با پرنس چارلز، شاهزاده‌ی ولز و وارث تاج و تخت بریتانیا، شروع شد و تا زمانی که تصمیم گرفت خاندان وینزر را ترک کند، ادامه داشت و حتی دوچندان شد. دایانا که سال ۱۹۹۷ در تصادفی دلخراش از دنیا رفت، به خاطر فعالیت‌های خیریه، شیک‌پوشی و زیبایی‌اش در جهان شناخته‌شده است.
اگرچه زندگی پرنسس دایانا در زمان حیاتش هم موضوع چندین فیلم بود، از مرگش تا به حال، چندین فیلم و نمایش قصه‌ی زندگی او را بازگو کردهاند. آخرین نسخه‌ی سینمایی، «اسپنسرِ» پابلو لارائین است که در آن کریستن استوارت نقش دایانا را که پیش از ازدواج با پرنس چارلز، نامش دایانا فرانسس اسپنسر بود، بازی می‌کند. این فیلم به مقطعی می‌پردازد که دایانا در گیر و دار تصمیم برای جدایی از پرنس چارلز است؛ تا پیش از این، بیشترِ فیلم‌ها به زندگی دایانا بعد از رابطه‌اش با پرنس چارلز پرداخته‌اند. مثال بارزش، فیلم «دایانا» است که با نائومی واتس در نقش پرنسس دایانا، به دو رابطه‌ی عاشقانه‌ی مهم او بعد از جدایی می‌پردازد.
هر یک از بازیگرانی که تا به حال نقش دایانا را ایفا کردهاند، خوانش منحصربه‌فرد خودشان را از کشمکش‌های او در مقابل انظار عمومی داشته‌اند. نگاهی به بازیگرانی که پرنسس دایانا را بر پرده‌ی سینما یا صفحه‌ی نمایش زنده کردهاند، می‌اندازیم.
۱. کریستن استوارت در فیلم «اسپنسر» (Spencer)
- محصول: ۲۰۲۱، ایالات متحده، بریتانیا، آلمان، شیلی
- کارگردان: پابلو لارائین
- دیگر بازیگران: جک فارذینگ، ایمی مانسون، سالی هاکینز، شان هریس، تیموتی اسپال
- امتیاز راتن تومیتوز: ۸۴ %
درام روان‌شناختی «اسپنسر» تعطیلات آخرهفته‌ی سه‌روزه‌ای را که دایانا در حال کلنجار رفتن با خودش است و دارد تصمیم می‌گیرد که آیا باید از کاخ وینزر فرار کند یا نه، به تصویر می‌کشد. دیوید رونی، دبیر بخش نقد هالیوود ریپورتر فیلم را «جسورانه اصیل» و بازی استوارت را «درخشان» خوانده است. فیلم به تازگی به نمایش درآمده و نظر مثبت منتقدان و تماشاگران را به خصوص برای نقش‌آفرینی استوارت به خود جلب کرده است.
۲. جنا دوال در نمایش «موزیکال دایانا» (Diana: The Musical)
- محصول: ۲۰۱۹، ایالات متحده
- خالقان: دیوید برایان، جو دیپییِترو
- دیگر بازیگران: ارین دِیوی، رز هارترامف، جودی کایه
نمایش موزیکال دایانا بر اساس داستان زندگی و مصاحبه‌های شاهدخت ولز با موسیقی دیوید برایان، نوازنده‌ی کیبورد گروه امریکایی بون‌جُوی (Bon Jovi)، ساخته شده است و به زندگی شخصی او و مثلث عشقی‌اش با کامیلا (ارین دِیوی)، دوشس کورنوال و همسر دوم پرنس چارلز، می‌پردازد. تولید این نمایش به دلیل همه‌گیری کووید ۱۹ به تعویق افتاد، اما نوامبر روی صحنه رفت و نسخه‌ی ویدیوی‌اش از سوی نتفلیکس پخش شده است.
۳. اما کورین در سریال «تاج» (The Crown)
- محصول: ۲۰۱۶ تا امروز، بریتانیا، ایالات متحده
- خالق: پیتر مورگان
- دیگر بازیگران: الیویا کلمن، هلنا بونهام کارتر، امرالد فنل، توبیاس منزیس، شان اوکانر
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۰ %
فصل چهارم سریال «تاج» از محصولات موفق نتفلیکس بر زندگی ملکه الیزابت دوم (الیویا کلمن) از ۱۹۷۹ تا ۱۹۹۰ تمرکز دارد و اما کورینِ بریتانیایی نقش اوایل بیست سالگی دایانا را، از زمانی آشنایی‌اش با پرنس چارلز (جاش اوکانر)، تا نامزدی و بعد ازدواجش، به نمایش می‌گذارد. بازی کورین برای این نقش یک نامزدی بهترین بازیگر درام امی و جایزه‌ی بهترین بازیگر درام را از گلدن گلوب دریافت کرد.
۴. الیزابت دبیکی در سریال «تاج» (The Crown)
- محصول: ۲۰۱۶ تا امروز، بریتانیا، ایالات متحده
- خالق: پیتر مورگان
- دیگر بازیگران: دومینیک وست، ایملدا استنتون
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۰ %
در فصل پنجم سریال «تاج»، الیزابت دبیکی به جای اما کورین نقش دایانا را بازی می‌کند؛ دومینیک وست قرار است به جای شان اوکانر در نقش پرنس چارلز ظاهر شود و ایملدا استنتون، جای الیویا کلمن را در نقش ملکه می‌گیرد. البته فصل پنجم این سریال تا ۲۰۲۲ پخش نمی‌شود، اما نتفلیکس عکس‌هایی را از دبیکی با گریم دایانا منتشر کرده است. این بازیگر استرالیایی را پیش از این در «انگاشته» (Tenet) کریستوفر نولان دیده‌ایم.
۵. بانی ساپر در سریال «هری و مگان: یک عاشقانه‌ی سلطنتی» (Harry & Meghan: A Royal Romance)
- محصول: ۲۰۱۸، ایالات متحده
- کارگردان: مناژ هودا
- دیگر بازیگران: مورای فرِیزِر، پریسا فیتز-هنلی، استیو کولتر
فیلم تلویزیونی «هری و مگان: یک عاشقانه‌ی سلطنتی» قصه‌ی عاشقانه‌ی شاهزاده هری و مگان مارکل را به نمایش می‌کشد. این فیلم یک قسمت دوم و سوم هم به نام‌های «هری و مگان: سلطنتی شدن» (Harry & Meghan: Becoming Royal) و «هری و مگان: فرار از کاخ» (Harry & Meghan: Escaping the Palace) هم دارد که همان‌طور که از عنوان‌شان پیداست، به ترتیب به سال اول ازدواج و بعد خداحافظی این زوج از کاخ سلطنتی می‌پردازد. بانی ساپرِ نیوزیلندی در نقش دایانا، یکی از معدود شخصیت‌های مکملِ هر سه قسمت حضور دارد.
۶. نائومی واتس در فیلم «دایانا» (Diana)
- محصول: ۲۰۱۳، بریتانیا، فرانسه، سوئد، بلژیک
- کارگردان: الیور هرشبیگل
- دیگر بازیگران: ناوین اندروز، کاس انور
فیلم سینمایی «دایانا» بر اساس کتابی با عنوان «آخرین عشق دایانا» (Diana: Her Last Love) نوشته‌ی کِیت اسنل، یکی از ضعیف‌ترین فیلم‌هایی است که درباره‌ی شاهدخت محبوب ولز ساخته شده است. فیلم با طلاق دایانا از پرنس چارلز شروع می‌شود و در ادامه، به رابطه‌ی عاشقانه‌اش با حسنات احمد خان (ناوین اندروز)، جراح بریتانیایی پاکستانی‌تبار و بعد دودی الفاید (کاس انور)، تهیه‌کننده‌ی فیلم مصری، می‌پردازد. الفاید و دایانا هر دو در تصادف کذایی ماشین کشته شدند. این فیلم از سوی منقدان بازخوردهایی بسیار منفی دریافت کرد.
۷. لسلی هارکورت در فیلم «ویلیام و کاترین: یک عاشقانه‌ی سلطنتی» (William & Catherine: A Royal Romance)
- محصول: ۲۰۱۱، ایالات متحده
- کارگردان: لیندا یِلِن
- دیگر بازیگران: آلیس سن کلر، دن آمبویر، جین الکساندر، ویکتور گاربر
همان‌طور که از عنوان فیلم پیداست، این فیلم تلویزیونی بیشتر بر رابطه‌ی شاهزاده ویلیام (دن آمبویر) و کاترین میدلتون (آلیس سن کلر)، دوسش کمبریج، تمرکز دارد و هارکورت تنها حضور کوتاهی در نقش پرنسس دایانا دارد. در یک صحنه، ویلیام در حال تماشای مصاحبه‌ای قدیمی از مادرش و توصیه‌ی او درباره‌ی عشق است.
۸. جولی کاکس در فیلم «پرنسس عاشق» (Princess in Love)
- محصول: ۱۹۹۶
- کارگردان: دیوید گرین
- دیگر بازیگران: کریستوفر بوئن، کریستوفر ویلییِرز
فیلم تلویزیونی «پرنسس عاشق» که بر اساس کتابی با همین عنوان نوشته‌ی آنا پاسترناک ساخته شده است، سال ۱۹۹۶ از شبکه‌ی سی‌بی‌اس (CBS) پخش شد. این فیلم به رابطه‌ی دایانا با کاپیتان جیمز هوویت (کریستوفر ویلییِرز)، از افسران سابق ارتش بریتانیا، که کتاب هم بر اساس ادعاهای او نوشته شده است، می‌پردازد.
۹. نیکولا فورمبای در فیلم «زنان ویندزور» (The Women of Windsor)
- محصول: ۱۹۹۲، کانادا
- کارگردان: استیون هیلیارد استرن
- دیگر بازیگران: سالیان لا، جیم پوداک، رابرت میدمور
فیلم تلویزیونی «زنان وینزر» قصه‌ی زندگی دایانا و سارا فرگوسن، دوشس یورک را، که با نام فرگی هم شناخته می‌شود، روایت می‌کند. هم سارا و هم دایانا چهار سال بعد پخش این فیلم، از همسران سلطنتی خود جدا شدند.
۱۰. سرنا اسکات توماس در فیلم «دایانا: قصه‌ی واقعی» (Diana: Her True Story)
- محصول: ۱۹۹۳، بریتانیا
- کارگردان: کوین کانر
- دیگر بازیگران: دیوید ترلفال
سال ۱۹۹۲، اندرو مورتون، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی انگلیسی، زندگی‌نامه‌ای درباره‌ی شاهدخت ولز تحت عنوان «دایانا: قصه‌ی واقعی» را منتشر کرد. یک سال بعد، این کتاب در بریتانیا تبدیل به فیلم تلویزیونی شد. فیلم به زندگی دایانا پیش از ورود به خاندان سلطنتی و دگرگونی زندگی او بعد از این نقطه‌ی عطف می‌پردازد. سرنا اسکات توماس، بازیگر بریتانیایی نقش دایانا در این فیلم را پیش از این در «خباثت ذاتی» (Inherent Vice) پل توماس اندرسون دیده‌ایم.
۱۱. کاترین آکسنبرگ در فیلم «عاشقانه‌ی سلطنتی چارلز و دایانا» (The Royal Romance of Charles and Diana)
- محصول: ۱۹۸۲، ایالات متحده
- کارگردان: پیتر لوین
- دیگر بازیگران: کریستوفر باینز، اولیویا دی هاویلند، دانا وینتر، جورج مارتین
باز هم یک فیلم تلویزیونی محصول شبکه‌ی سی‌بی‌اس درباره‌ی شاهدخت و شاهزاده‌ی ولز که به رابطه‌ی این زوج سلطنتی می‌پردازد. این فیلم یک سال بعد از ازدواج پرنس چارلز و دایانا پخش شد. آکسنبرگ که نقش دایانا را در این فیلم بازی می‌کند، سال ۱۹۹۳ برای بازآفرینی این نقش در درام تلویزیونی ای‌بی‌سی (ABC) به نام «چارلز و دایانا: پایان ناخوشایند» (Charles and Diana: Unhappily Ever) حضور پیدا کرد. آکسنبرگ خود از خاندان سلطنتی است؛ او دختر شاهدخت الیزابتِ یوگسلاوی است.
منبع: hollywood reporter
