مقایسه کامل سونی اکسپریا X Performance و سامسونگ گلکسی S7
شرکت سونی با معرفی چند گوشی جدید از سری X خود به یکی از سرخط‌های خبری مهم در نمایشگاه MWC امسال تبدیل شد. این شرکت ۳ گوشی از سری X معرفی کرد و با سری Z وداع کرد. در میان این سه گوشی اکسپریا X Performance پرچمدار گوشی‌های سونی است، گوشیای که قرار است در این مقایسه با پرچمدار سامسونگ یعنی گلکسی S7 مقایسه شود. هر دوی این گوشی‌ها در قلمروی گوشی‌هایی قرار دارند که صفحه نمایش‌شان بزرگتر از ۵ اینچ است، هر دو به آخرین و به‌روزترین تراشه‌های اسنپ‌دراگون مجهزند و هر دو دوربین قدرتمندی دارند، این دو از نظر قیمتی هم به یکدیگر نزدیکند. حال باید دید در رقابت کلی میان این دو گوشی کدام برنده‌اند؟
پیش از پرداختن به ویژگی‌ها و مقایسه این دو گوشی هوشمند ذکر یک نکته ضروری به نظر می‌رسد. پیش از این مقاله‌ای منتشر کردیم که در آن دوربین دو گوشی سونی اکسپریا X و سامسونگ گلکسی S7 مقایسه شده بودند. پس از انتشار آن مقاله بعضی از کاربران سایت مدعی شدند ما از یک برند بخصوص جانبداری کرده‌ایم. باید یادآوری کنیم هم مقاله قبلی و هم این مقاله صرفا ترجمه‌هایی هستند از مقالاتی که به زبان انگلیسی منتشر شده‌اند و دیجی‌کالا مگ در مقایسه‌ها و نتیجه‌گیری‌ها نقشی ایفا نکرده. هدف ما از ترجمه و انتشار چنین مقالاتی آشنایی خواننده فارسی زبان با مقایسه‌ها و بررسی‌های جدیدی است که در جهان بین گوشی‌های هوشمند انجام می‌شود. به‌این‌ترتیب باید بار دیگر تکرار کنیم که این مقالات و نتایج احتمالی‌شان موضع نویسنده‌های دیجی‌کالا مگ نیستند؛ برای ما تفاوتی ندارد که در این رقابت‌ها و مقایسه‌ها کدام گوشی نسبت به دیگری برتری داشته باشد. در این مقایسه با ما همراه باشید.
طراحی
گرچه طراحی گوشی‌های سری X سونی با طراحی آشنای گوشی‌های سری Z متفاوت است اما این تفاوت آنقدرها هم زیاد نیست. صرفا بدنه شیشه‌ای پشت گوشی با مواد دیگری جایگزین شده است. سونی اکسپریا X Performance یک پنل پشتی فلزی دارد که اگر به آن ضربه بزنید به نظر تاحدی توخالی می‌رسد. کلیدهایی هم که در گوشی وجود دارند کم عمق‌اند و از نظر حس لامسه بازخورد چندان مناسبی به کاربر نمی‌دهند. بخش نگه دارنده سیم کارت در اکسپریا تماما پلاستیکی است و تا حدی شل و ول است.
سامسونگ گلکسی S7 باریک‌تر از اکسپریا است و طراحی به‌روزی دارد. بدنه این گوشی در شاسی فلزی و شیشه‌ای قرار دارد. دکمه‌های‌اش محکم است و فشار دادن و لمس آن هم آسان است. وقتی گلکسی S7 را توی دست‌تان می‌گیرید نسبت به اکسپریا حس بهتری دارید. دلیلش البته فقط باریک‌تر بودن گوشی نیست بلکه طراحی بخش پشتی گوشی هم به این حس کمک می‌کند.
گرچه حسگر اثرانگشت گوشی سونی در بخش کناری آن قرار دارد (روی دکمه‌ای که با آن گوشی را قفل می‌کنید)، با این حال نسبت اندازه صفحه‌نمایش به بدنه گوشی آنقدرها چنگی به دل نمی‌زند. در واقع نمایشگر ۵ اینچی این گوشی صرفا ۶۷ درصد کل سطح رویی گوشی را می‌گیرد. با این حال گلکسی S7 که حسگر اثرانگشت آن در دکمه هوم گوشی قرار دارد با فاصله، نسبت صفحه‌نمایش به بدنه بهتری دارد.
اکسپریا X Performance ضد آب است، یعنی می‌توانید آن را برای نیم ساعت در آبی به عمق حدودا یک متر قرار دهید و توقع داشته باشید گوشی آسیبی نبیند. گلکسی S7 هم به شکل مشابه از این ویژگی برخوردار است.
نمایشگر
صفحه نمایش اکسپریا X Performance، یک صفحه نمایش Full HD است. این صفحه نمایش ۵ اینچی LCD تراکم پیکسلی بسیار خوبی دارد و از این نظر کاملا راضی کننده است. صفحه نمایش QHD امولد سامسونگ برای یک گوشی ۵.۱ اینچی تراکم پیکسلی خیلی زیادی دارد که شاید بخشی از آن بیش از حد مورد نیاز باشد اما در کل نسبت به صفحه‌نمایش سونی، زنده‌تر است. سونی در رنگ‌های نمایشگرش از رنگ‌های بسیار بسیار سرد استفاده کرده و رنگ سبز بیش از حد اشباع شده‌ای در توازن رنگی آن به کار رفته است. البته سونی معتقد است چنین ترکیبی باعث دید بهتر نمایشگر در فضای باز می‌شود، با این حال بعضی‌ها ترجیح می‌دهند رنگ‌های طبیعی‌ای‌تری داشته باشند به جای آنکه دید صفحه‌نمایش در فضای باز بهتر باشد. سونی اکسپریا تا حد بسیار خوبی می‌تواند افزایش نور صفحه‌نمایش را از خود نشان بدهد و صفحه‌نمایش آن هم در شرایط مختلف با بازتاب بسیار پایین نور بسیار راحت قابل دیدن است. از این نظر صفحه‌نمایش سونی تا حدی بهتر از گوشی شرکت سامسونگ است.
نمایشگر گوشی سامسونگ یک وضعیت پایه‌ای مشخص دارد که از طریق آن رنگ‌هایی که بسیار به هم نزدیک هستند را براساس دما و اشباع رنگ به یک حیطه استاندارد برمی‌گرداند. در کل رنگ‌های سامسونگ هم تا حدی به سمت رنگ‌های سرد و اشباع شده حرکت می‌کند اما نه به اندازه اکسپریا X Performance.
رابط کاربری و قابلیت‌ها
تجربه کار با رابط کاربری در گوشی سونی بسیار شبیه به تجربه کاربری با اندروید ۶ مارشمالو از نوع استوک است. سونی آیکون‌های مختلف را به شکل جذابی رنگ آمیزی کرده و برای کار با این گوشی و پیدا کردن آیکون‌ها مشکل چندانی نخواهید داشت چون تقریبا خیلی چیزها همان جایی هستند که از قبل فکرش را می‌کردید. سونی یک ویژگی خوب هم برای قفل کردن و باز کردن قفل گوشی برای رابط کاربری‌اش قرار داده، اینکه می‌توانید با دوبار ضربه زدن به گوشی آن را باز و بسته کنید.
رابط کاربری اکسپریا X Performance
رابط کاربری سامسونگ یعنی تاچ‌ویز روی دیگر سکه است. این رابط کاربری به اندازه رابط کاربری سونی ساده نیست و حسابی شخصی‌سازی شده است. تعداد زیادی قابلیت هم به رابط کاربری اضافه شده که ممکن است به دردتان بخورد یا نخورد. در این میان تعدادی هم اپلیکیشن و سرویس متعلق به خود شرکت سامسونگ است که باز هم احتمالا برخی‌شان به کارتان نیایند.
رابط کاربری سامسونگ گلکسی S7
پردازش و حافظه
در گوشی تولیدی شرکت سونی از تراشه اسنپ‌دراگون ۸۲۰ استفاده شده، سامسونگ هم در آن مدل‌هایی از گوشی پرچمدار خود که در آمریکا توزیع کرده همین تراشه را به کار برده است.
اکسپریا X Performance در بنچمارک‌ها یک برتری مختصر از نظر گرافیکی را نشان می‌دهد. گلکسی S7 از نظر RAM نسبت به گوشی سونی برتری دارد اما باید در نظر داشت که رابط کاربری تاچ‌ویز تا حدی نسبت به رابط کاربری سونی سنگین‌تر است. هر دوی این گوشی‌ها مدل پایه با حافظه داخلی ۳۲ گیگابایتی دارند و با استفاده از کارت حافظه microSD می‌توان حافظه هر دو را افزایش داد.
دوربین
گوشی اکسپریا X Performance یک دوربین ۲۳ مگاپیکسلی با اندازه سنسور “۱/۲.۳ با پیکسل‌های ۱.۱۲ میکرونی و لرزشگیر اپتیکال تصویر دارد. نسبت تصویر این گوشی ۴:۳ است و لنز آن یک دریچه دیافراگم f/2.0 دارد. دست‌کم روی کاغذ از همچین تنظیماتی انتظار معجره در فرایند عکاسی را نداریم. برای بهبود عملکرد فوکوس دوربین هم دوربین گوشی سونی از تکنولوژی Predictive Hybrid Autofocus بهره می‌برد. در بخش جلویی گوشی یک دوربین ۱۳ مگاپیکسلی با لنز واید با دریچه دیافراگم f/2.0 وجود دارد. دوربین پشتی این گوشی یک شاتر دومرحله ویژه هم دارد که با دکمه کناری گوشی برای عکاسی سریع قابل استفاده است.
از نظر نرم‌افزاری، ما با تجربه کاربری مشابه با اکسپریا Z5 مواجه هستیم. اپلیکیشن دوربین این گوشی البته از قبل مختصر و مفیدتر شده است.
دوربین گلکسی S7 سنسوری بزرگتر با مگاپیکسل کمتر دارد. این گوشی یک دوربین ۱۲ مگاپیکسلی دارد، پیکسل‌هایی که ۱.۴ میکرون اندازه دارند و دریچه دیافراگم آن هم f/1.7 است که از دریچه دیافراگم گوشی سونی بزرگتر است.
با توجه به این مشخصات گوشی سامسونگ نسبت به گوشی سونی نور بیشتری را وارد خود می‌کند. ویژگی‌ای که برای عملکرد بهتر در نور کم بسیار پراهمیت است. در بخش جلویی گلکسی S7 هم یک دروبین ۵ مگاپیکسلی وجود دارد که با یک لنز واید می‌تواند به عکاسی بپردازد.
برای فوکوس خودکار گلکسی S7 از قابلیت فوکوس خودکار Dual Pixel Phase Detection بهره می‌برد. این قابلیت هم در عکاسی و هم در فیلمبرداری فوکوس را سریع‌تر و دقیق‌تر می‌کند.
وقتی بحث کیفیت تصویر مطرح باشد در حوزه بازنمایی رنگ تصویر، گوشی شرکت سونی عملکرد بهتری دارد. در این زمینه گلکسی S7 عکس‌ها را با رنگ‌هایی گرم‌تر، تا حدی متمایل به رنگ زرد، با حدی از افزایش غیرطبیعی اشباع رنگ ارائه می‌دهد. گرچه اکسپریا هم رنگ را تا حدی سردتر از واقعیت ثبت می‌کند اما نسبت تفاوت رنگ با واقعیت در این گوشی کمتر است. البته گوشی شرکت سامسونگ جزییات بیشتری را ثبت می‌کند و عکس‌هایی شفاف‌تر و با نویز کمتر می‌گیرد. گلکسی S7 در صحنه‌هایی که گستره پویای (Dynamic Range) وسیع‌تری دارد هم بهتر عمل می‌کند. گوشی شرکت سامسونگ در فضای بسته و در نور شب هم عملکرد بهتری دارد. دوربین این گوشی عکس‌هایی واضح‌تر می‌گیرد که سایه‌ها را برجسته می‌کند و مثل اکسپریا اشیا روشن را زیاد از حد نور دهی نمی‌کند.
در زمینه فیلمبرداری باید گفت با وجود تراشه و پردازنده تصویر قدرتمند، اکسپریا X Performance توان فیلمبرداری ۴K ندارد و نهایت قدرت فیلمبرداری آن، فیلمبرداری با کیفیت FHD است. اما سامسونگ گلکسی S7 بدون مشکل با کیفیت ۴K فیلمبرداری می‌کند.
در زمینه سیستم فوکوس این دوگوشی باید گفت این دوسیستم بهترین سیستم‌هایی هستند که می‌توانید در دوربین گوشی‌های هوشمند به خدمت بگیرید. براساس تست بنچمارکی که سایت Phonearena هم انجام داده در میان همه گوشی‌های هوشمند سیستم فوکوس خودکار گلکسی S7 رتبه اول و سیستم فوکوس خودکار اکسپریا رتبه دوم را به خود اختصاص داده است. در ادامه می‌توانید تعدادی از عکس‌هایی که توسط این دوگوشی گرفته شده‌اند را ببینید، برای دیدن عکس‌ها در اندازه اصلی روی آنها کلیک کنید:
اکسپریا X Performance
گلکسی S7
اکسپریا X Performance
گلکسی S7
اکسپریا X Performance
گلکسی S7
اکسپریا X Performance
گلکسی S7
اکسپریا X Performance
گلکسی S7
اکسپریا X Performance
گلکسی S7
اکسپریا X Performance
گلکسی S7
اکسپریا X Performance
گلکسی S7
اکسپریا X Performance
گلکسی S7
اکسپریا X Performance
گلکسی S7
قابلیت‌های چندرسانه‌ای
گوشی اکسپریا X Performance در بخش جلویی خود بلندگوهایی دارد که البته چندان صدای عمیق و بلندی پخش نمی‌کنند. باید گفت بلندگوی گلکسی S7 تاحدی از بلندگوهای گوشی سونی قدرتمندتر است. هر دوی این گوشی‌ها منوی تنظیمات خوبی هم دارند البته منوی تنظیمات سونی بین این دو ظریف‌تر و خوش آب و رنگ‌تر است.
پخش‌کننده ویدیو هم در این دوگوشی، پخش‌کننده با قابلیتی است که از چندین فرمت محبوب، ویرایش ساده و همینطور امکان استفاده از زیرنویس پشتیبانی می‌کند. با این حال کیفیت فایل‌های ویدیویی در صفحه‌نمایش امولد سامسونگ بهتر از گوشی رقیب است.
اکسپریا X Performance
گلکسی S7
کیفیت مکالمه
حتی وقتی سطوح سیگنال‌دهی گوشی آنقدرها بالا نیست، تماس‌های تلفنی با گوشی اکسپریا X Performance شفافیت و حجم صدای خوبی دارد.
گوشی گلکسی S7 از طریق هدفون توگوشی‌اش صدایی کاملا شفاف و بدون نویز ارائه می‌دهد. میکروفون این گوشی هوشمند هم کیفیت خوبی دارد. گلکسی S7 برای شرایطی که نویز و سر و صدا زیاد است هم یک وضعیت «Extra Volume» دارد و حتی بدون استفاده از آن هم صدا کیفیت کاملا قابل قبولی دارد.
عمر باتری
یکی از نقاط قوتی که شرکت سونی برای فروش گوشی‌های سری X خود روی آنها مانور داد قابلیت باتری این گوشی‌ها بود. سونی مدیریت هوشمند، تکنیک پیشرفته شارژ و قابلیت استفاده گوشی در طول دو روز با یک بار شارژ را مطرح کرده بود.
اما بنچمارکی که سایت Phonearena انجام داده نشان می‌دهد باتری ۲۷۰۰ میلی‌آمپرساعتی سونی در حدود ۶ ساعت دوام می‌آورد که البته برای استفاده‌های معمولی در طول یک روز مناسب است. گلکسی S7 و باتری ۳۰۰۰ میلی آمپرساعتی‌اش هم عملکرد چندان بهتری ندارد و ۶ ساعت و ۳۷ دقیقه قابل استفاده است.
شاید ناامیدکننده‌ترین بخش باتری گوشی سونی دوام باتری آن نباشد بلکه سرعت شارژ شدنش باشد. گرچه این گوشی از قابلیت شارژ سریع بهره می‌برد اما اکسپریا X Performance حدود ۵۰ درصد زمان‌برتر از شارژ گلکسی S7 است (شارژ کامل گلکسی S7 حدود ۸۸ دقیقه طول می‌کشد).
نتیجه نهایی
در این مقایسه سامسونگ گلکسی S7 با طراحی بدنه ظریف‌تر و مناسب برای گرفتن در دست، دوربین بهتر و قابلیت شارژ بسیار سریع‌تر گوشی برتر شناخته می‌شود. روی کاغذ هر دوی این گوشی‌ها برابر به نظر می‌رسند اما وقتی در عمل به جزییات توجه کنیم، پرچمدار شرکت سامسونگ تقریبا در اغلب وجوه پراهمیت، عملکرد بهتری دارد.
منبع: PhoneArena
واقعا سونی یه چیز دیگست اونایی که سونی خریدن میفهمن این و سامسونگ گوشی ظریف و زنونس فقط چون سودش بیشتره و تنوعش بیشتره الکی تبلیغ میشه…من که اصلا سمت سامسونگ نمیرم با آون منوی مسخرش پارسال سامسونگ داشتم اپدیت کردم درجا سوخت… سونی به نظرم یه گوشی مردونست و حس بهتری داره ولی سامسونگ برا دخترا بهتره درکل عملکرد سونی تو این ۳_۴ سال اخیر ار همه گوشی ها بهتر بوده
آقا بهتره یه سری به سایت رسمی و تخصصی dxo markبزنید تا متوجه بشید بهترین دوربین سوار شده روی یه گوشی تا به الان متعلقه به x performance و بعد از اون moto z
و بعد چرا توی این سایت میگید که دوربین اس۷ از x performanceبهتره؟؟؟؟
مقاومت گوشی های سامسونگ بخاطر استفاده از corning Gloria glass پایین تر از سونیه و کلا عمر گوشیای سامسونگ از سونی کمتره
شما الان توی تعمیرگاه های سطح شهر برید کمترین خرابی متعلق به سونیه…
اول اینکه سونی خیلی بهتره از همه لحاظ دوم اینکه سامسونگ تبلیغاتش گسترده تره سوم اینکه ایکس پرفورمنس پرچمدار سونی نیست پرچمدار هنوز معرفی نشده
دیجی ادعا داره که فقط این مقاله رو ترجمه کرده و گذاشته تا ما بتونیم فارسی بخونیمش، ولی دیجی جون، خودت بهتر از همه میدونی که سامسونگ چقدر به این سایت ها پول و رشوه میده که فقط تبلیغشو کنن،. من خودم برنامه نویس سونی هستم تو ایران،، خداییش با Z2 کارایی کردم که اگه با اس ۷که خوبه، با نوت ۷هم بکنم، دوروزه گوشی ازبین میره…
سونی مثل تویوتا میمونه برای زیر پای ادم،، محکم،، اپدیت های سریع، مث سامسونگ نیس که واسه گوشی پارسالش دیگه اپدیت نمیفرسته.
همه هم میدونن که سامسونگ دوربینشو از سونی میخره! راستی بلندگو، کی گفته بلندگو استریو بده و بلندگو ساده خوبه؟؟؟؟
سلام. خودتونو به گوشی ها و برند های خاصی محدود نکنید، تمامی پرچمدارها فوق العاده اند و این اولویت های ماست که باعث میشه از برند خاصی استفاده کنیم. یکی دوربین براش خیلی مهمه و یکی باتری و رابط کاربری و… . به نظر همدیگه احترام بزارید و اگه دنبال بهترین هستید سعی کنید برای مدت خاصی از پرچمدارهای تمام شرکت ها استفاده کنید و اگه به نتیجه ای رسیدید قرار نیست برا یه شخص دیگه همین طور باشه و امتیازش اینه که شما بهترینو برای خودتون انتخاب کردید نه برای شخص دیگه! موفق و پیروز باشید.
مقایسه کاملا یکطرفه و جانبدارانه…
واقعا که….دیجی جان این مقالات رو ترجمه و منتشر نکن لطفا
راستش نمیدونم چرا دیجی کالا این مطلب رو اصلا گذاشت به نظرم این حرکت ارزش سایت رو کم میکنه ولی از نظر من به طور کلی محصولات سونی اون برق محصولات سامسونگ ندارن ولی کیفیت ساخت سونی خیلی بالاتره مطمن هستم طول عمر کل محصولات سونی خیلی بالاتره از سامسونگ همین موضوع هم نقطه ضعف سونی هست چون تقریبا هر دوسال یکبار اشخاص گوشی های خود رو عوض میکنن و عمر مفید محص.لات سونی خیلی بیشتره پس این یک هزینه اضافی هست ولی سامسونگ کار درستو میکنه در مورد این مقایسه باید بگم خودم ایکسو دارم با اس ۷ کارم کردم به نظرم تو دوربین پشت سامسونگ جذاب تره ولی واقعی نیست ولی اکسپریا برعکس به همین خاطر که بیشتر عکاسان حرفه ای گوشی های سونی رو واسه عکاسی انتخاب میکنن با تشکر
اسماعیل دلخموش نویسنده گرامی تو که می دونی این مردم جنبه ندارن و نظراتشون چجوریه.پس چرا مطالب اینجوری می زاری.سردرد گرفتم از خوندن نظرات
سامی هیچ وقت به وعدهاش عمل نکرده وقتی اپدیت میده فقط برای پرچم داراش هست ولی سونی همه گوشی هاش رو ساپورت میکنه.بعدش هم معلومه تکنولوژی ژاپن کجا کره کجا
واقعن سونی یه چیز دیگست…. من z5 وs7داشتم کلا سونی خیلی بهتره یه سرو گردن از سامسونگ بیشتره هم از لحاظ شارژوعمر باتری وکلی چیز دیگه. . اینا همش واسه بازار گرمی سامسونگه همیشم حق سونی خورده شده. باتشکر
چه جالب اینجا همه سونی و سامسونگ با هم داشتن!
من کلا سونی داشتم، الان هم Xperia Z2 دارم.
یه سری توی شارژ بود و درپوش ضد آب اش باز بود، یک لیوان آب پاشیده شد رو گوشی و حتی تا پشت دوربینش هم رفت، عکس که باهاش میگرفتم انگار تو سونا عکس گرفتم. ولی هیچ اشکالی برا گوشی پیش نیومد…
یک روز کامل گذاشتمش تو برنج که گوشی خشک شد و الان مثل روز اولش کار میکنه
سلام من خودم زد ۵ دارم.. باور کنید تا قبل اینکه بخرم طرف سامسونگ بودم و اصلا ب فکر سونی نبودم ولی وقتی زد ۵ رو دیدم واقعا بهتر اس ۶ بود . اکسپریا x هم ک با اس ۷ مقایسه کردم از دوربین و تیپ و اثر انگشت از نظر من اکسپریا ایکس بهتر بود ولی به هرحال هرکسی نظری داره و هرکدوم برتری دارن.هردو عالین
شما هم مثل اینکه مانند سایر دوستان همه گوشیا رو داشتید و انتظار دارید ما مقایسه سایتارو ول کنیم به مقایسه شما توجه کنیم. و نمیدونم رو چه حسابی گوشی اس۶ رو با z5 که۷ ماه بعد معرفی شده مقایسه کردید.
و دیگه مقایسه یک کاربر معلومه چیه دیگه یه گوشی میگیرن دستشون، یه سلفی میگیرن، نوتیفیکیشن باز میکنن میرن تو تنظیمات.
تو دوربین هم که مقایسه مشهوده دیگه حرفی توش نیست
عزیز یک کاربر نظر نده کی میخواد بده پس.؟شما که میگی مقایسه سایت ها بهتره از کجا معلوم که سامسونگ یا حتی سونی اسپانسر و پشتیبانش نباشند .بهترین راه برای مقایسه دو گوشی همین نظرات کاربرانه. خوده این مقاله هم یکطرفه بود.
حرف آخر اینکه از وقتی یادم میاد سونی همیشه حرفی واسه گفتن داشته و داره.
یکی نوشته دکمه home ، گویا به تقلیداش وفاداره
ناموسا wtf؟؟؟ دکمه home سامسونگ متعلق به خوده طراحی سامسونگه که از اول همه گوشیاش داشتن واقعا نمیدونم رو چه حسابی این حرف و زدی برو htc 10 و ببین بعد بیا بگو کی تقلیده